"> Ultimátum Fernando Pessoa a través de Álvaro de Campos Traducción: Fernando Villalba. O rden de desalojo a los mandarines del mundo fuera tú, ordinario esnob, plebeyo. Y fuera tú, imperialista de chatarras. Charlatán de la sinceridad y tú, de melena socialista, y tú, cualquier otro. Ultimátum a todos ellos y a todos los que sean como ellos. Pila de ladrillos con pretensiones de casa Inútil lujo, megalogamanía triunfante Y tú, Brasil, chiste de Pedro Álvares Cabral que ni quería descubrirte. Ultimátum a ustedes que confunden lo humano con lo popular. ¡Que confunden todo! Ustedes, anarquistas de veras sinceros. Socialistas a invocar su calidad de trabajadores para querer dejar de trabajar. Si, todos ustedes que representan el mundo, hombres altos, pasen por debajo de mi desprecio. Pasen, aristócratas de tanga de oro, Pasen flojos ¡Pasen radicales de lo poco! ¿Quién cree en ellos? Manden todo eso para casa, a pelar papas simbólicas. Cierren eso con llave y tiren la ll...